Traduire italien arabe كشف طبي

italien

arabe

- da sfuggire ad un esame di routine?

أثناء كشف طبي دوري؟
Una visita? A cosa ti serve?

كشف طبي ؟ ولما تريد ان تجري كشف طبي ؟
- L'anatomopatologo sara' il prossimo?

الكشف الطبى هو التالى؟ - .نعم -
E non vuoi nemmeno fare degli esami.

حتى أنكِ ترفضين الخضوع للكشف الطبي أولاً
Non hai mai fatto un controllo?

هل تقدمتي للكشف الطبي من قبل؟
- Lo rivela l'esame medico.

هذا ما كشف الفاحص الطبي
E chiunque l'abbia infettata probabilmente e' ancora li' fuori.

،أنظروا ، كلّ من شارك بصناعة هذهِ الأفلام .. يجب أنّ يخضع للكشف الطبي
Se non passa i prossimi test medici, le cambio i connotati.

إفشل في الكشف الطبي الاسبوع القادم وسأدفن مؤخرتك في العالم الحقيقي
- da sfuggire ad un esame di routine?

حيث تكون إشارات التحذير بسيطة بدرجة تخدع الطبيب أثناء كشف طبي دوري؟
Fa niente. Ho chiamato solo per ricordarvi Che avrň bisogno per il rapporto del supervisore.

لا بأس , أنا اتصل بك فقط لتذكيرك بالحاجة الى الكشف الطبي وفحص اسنانها من اجل اكمال ملفها